27 nov. 2012

LAS PIEDRAS DEL CAMINO----Joe Cocker - up where we belong






LAS PIEDRAS DEL CAMINO
AS PEDRAS DO CAMINHO

 Ésas piedras del camino
 que hacen sangrar nuestros pies
hacen aprender andando
nuestra sabiduría de "ser"
si se mece con los años...

¿No hay estrellas?...
 Sí.
 Mira, ve, observa bien,
 aunque el brillo de la luna 
parece que las acuna
con su sábana de nácar...

Noche de brillo en las almas
nobles que no se arredran
 con situaciones de horror.

Andando es así la vida:
 a veces campos de flores,
 Otras muchas, de gravilla.

 Aunque parezca un ocaso
 es solo otro amanecer 
allá en el horizonte.

Tierra de estrellas de la razón...
La esperanza que nos vela
 y jamás nos abandona.

A vida dèixanos tormentos 
 mais tambem boas sensaçoes
e asim nos vamos facemdo.

Não moribundo. Não.
 E tampoco encarcerado
 em nosso peregrino mundo.

Incansáveis caminhadas...Sim,
mais sembrando sempre o melhor.

A vida è nosso amor
e tambem nosso dolor.
**********
Nieves Merino Guerra
 Gran Canaria- España
 22-11-2012

No hay comentarios:

Publicar un comentario

DEJA TU MENSAJE, ME ES GRATO COMPARTIR CONTIGO.TUS COMENTARIOS Y VALORACIONES ME AYUDARÁN A SEGUIR APRENDIENDO. MUCHAS GRACIAS.